alcanfane
สรุปผลคดีฟ้องร้องระหว่าง Apple และ Samsung ซึ่งศาลแคลิฟอเนีย นำโดย Lucy Koh และคณะลุกขุนทั้ง 9 ท่าน ตัดสินให้ Apple ชนะดคีครับ และ Samsung ต้องจ่ายค่าปรับเป็นจำนวนเงินกว่า 1 พันล้านเหรียญ ก่อนจะกล่าวถึงผลการตัดสินขอกล่าวถึงที่มาที่ไปของคดีก่อนนะครับ
ทางฝั่ง Apple
- Apple ฟ้อง Samsung ด้วยสิทธิบัตรหลัก 4 ชิ้น บนโทรศัพท์จำนวนกว่า 20 รุ่นของ Samsung โดยมีรุ่นเรือธงทั้งหลายเช่น Galaxy S, Galaxy S II
- สิทธิบัตรที่ Apple ใช้ฟ้องเช่น Bounce back , pinch to zoom, tap to zoom
- Apple เรียกร้องค่าเสียหายทั้งหมดประมาณ 2.5 พันล้านดอลลาร์
- Apple เคยเรียกร้องให้ Samsung จ่ายค่าสิทธิบัตร 30 ดอลลาร์ต่อเครื่องสำหรับโทรศัพท์และ 40 ดอลลาร์ต่อเครื่องสำหรับแทปเลต แต่ Samsung ปฎิเสธที่จะจ่ายเนื่องจากเห็นว่าแพงเกินไป
ทางฝั่ง Samsung
- Samsung ฟ้อง Apple ด้วยสิทธิบัตรหลักเช่นการส่งผ่านข้อมูลด้วยระบบ UMTS
- Samsung เรียกร้องค่าเสียหาย 2.4 % จากยอดขายสินค้า ที่ใช้เทคโนโลยี 3G ของ Samsung นั่นหมายถึง iPhone ทุกรุ่นยกเว้นรุ่นแรก iPad ที่มีระบบ 3G ทุกรุ่น
- Apple ปฎิเสธที่จะจ่ายเนื่องจากเห็นว่า UMTS ได้กลายเป็นมาตรฐานอุตสาหกรรม ไม่สามารถใช้ฟ้องร้องได้ หรือหากผิดจริง เม็ดเงินที่ Samsung เรียกร้องก็ยังสูงเกินไป
- Samsung เรียกร้องค่าละเมิดสิทธิบัตรจาก Apple เป็นเงินประมาณ 400 ล้านดอลลาร์
ผู้พิพากษา Lucy Koh (เป็นลูกครึ่งอเมริกัน-เกาหลี) ได้ใช้เวลาไต่สวน และหาข้อมูลประมาณ 3 สัปดาห์โดยทั้งสองฝ่าย ต่างหาข้อมูลมาโต้แย้งกันโดยทาง Apple ค่อนข้างจะได้เปรียบเนื่องจากเป็นการหาหลักฐานในเชิงรุก และเมื่อประมาณช่วงเวลา 17.00 นาฬิกา (เวลาท้องถิ่นรัฐแคลิฟอเนีย) ได้เปิดเผยคำตัดสิน สรุปรายละเอียดได้ดังนี้ครับ
- สิทธิบัตร Bounce Back : โทรศัพท์ของ Samsung ละเมิดทุกรุ่น
- สิทธิบัตร Pinch to Zoom : โทรศัพท์ของ Samsung ละเมิด 3 รุ่น
- สิทธิบัตร Double Tap to Zoom : โทรศัพท์ของ Samsung หลายรุ่นละเมิดแต่ไม่ทุกรุ่น
- สิทธิบัตร Home Screen : พบว่่า โทรศัพท์ของ Samsung ละเมิดเกือบทุกรุ่น
- สิทธิบัตรที่เกียวกับการออกแบบ : พบว่าละเมิดในบางรุ่น
- สิทธิบัตรการออกแบบ iPad : ศาลตัดสินว่า Galaxy Tab ไม่ได้ละเมิดสิทธิบัตรการออกแบบ ซึ่งเป็นชัยชนะเดียวของ Samsung ในคดีนี้
- ศาลเห็นว่า Samsung ละเมิดจริง จึงตัดสินให้ Apple ได้รับค่าเสียหายจาก Samsung เป็นจำนวนเงิน 1,051,558,000 ดอลลาร์ หรือประมาณ 40% ของยอดฟ้องที่ทาง Apple เรียกร้องไว้ในตอนแรก
- ศาลตัดสินว่าสิทธิบัตรของ Samsung ไม่สามารถใช้ในการฟ้องร้องได้ Apple จึงไม่ต้องจ่ายค่าปรับใด ๆ ให้กับทาง Samsung
หลังคำตัดสิน มีตัวแทนของทั้ง 2 ฝ่ายออกมากล่าวถึงผลการตัดสินไว้ดังนี้ครับ
Apple : เรายินดีที่คณะลูกขุนตัดสินแบบนี้ เพราะเรามีหลักฐานมากมายที่แสดงให้เห็นว่า Samsung พยายามที่จะลอกเลียนเรา เรื่องระหว่าง Apple และ Samsung สำคัญมากกว่าสิทธิบัตรหรือเงิน มันเกี่ยวกับคุณค่า ซึ่งที่ Apple เราพยายามที่จะคิดค้นเพื่อที่จะสร้างสิ่งที่ดีที่สุดให้กับโลกของเรา เราสร้างสิ่งเหล่านี้มาเพื่อลูกค้า ไม่ใช่เพื่อให้คู่แข่งมาลอกไป เรายินดีจริง ๆ ที่ศาลเห็นว่าพฤติกรรมของ Samsung เป็นการจงใจและเป็นการส่งข้อความไปดัง ๆ ว่า การขโมยนั้นไม่ถูกต้อง
Samsung : วันนี้เราไม่ควรมองว่าเป็นชัยชนะของ Apple แต่เป็นความพ่ายแพ้ของผู้บริโภคในอเมริกา ซึ่งจะทำให้มีทางเลือกน้อยลง การคิดค้นนวัตกรรมน้อยลง และราคาที่แพงมากยิ่งขึ้น เรารู้สึกแย่ทึ่คำตัดสินบ่งบอกว่า มีบริษัทใดบริษัทหนึ่งสามารถผูกขาดรูปทรงสีเหลี่ยมที่มีมุมโค้งได้ สินค้าของเราได้รับการพัฒนาในทุก ๆ วัน อย่างไรก็ตามในคดี อื่น ๆ ที่ฟ้องกันทั่วโลก ศาลบางแห่งก็ปฎิเสธคำร้องของ Apple เช่นกัน Samsung จะสร้างสรรค์เทคโนโลยีเพื่อนำเสนอแก่ผู้บริโภคต่อไป
อย่างไรก็ตามคาดว่าจะมีการอุทธรณ์กันต่อไปครับ
มีความคิดเห็นยังไงกับคดีนี้คอมเมนต์กันได้ที่ข้างล่างด้วยความสุภาพนะครับ
ที่มา : Macrumors, Macrumors 2 , AllthingsD
