Thitirath Kinaret
Apple ปล่อยอัปเดต iOS 18.4 ให้ผู้ใช้ทั่วไปได้อัปเดตแล้ว! มาพร้อมฟีเจอร์ใหม่อย่าง emoji ใหม่, เสียง Ambient และอื่น ๆ พร้อมปรับปรุง Priority Notification ใน Apple Intelligence ด้วย
iOS 18.4
iOS 18.4 มาพร้อม Build Number: 22E240
สิ่งใหม่
emoji ใหม่
เพิ่ม emoji ใหม่ ได้แก่ หน้าตาคล้ำ, ลายนิ้วมือ, ต้นไม้ไร้ใบ, พืชกินหัว, พิณ, พลั่ว และสาดน้ำ
แอป Vision Pro
เพิ่มแอป Vision Pro เข้ามาสำหรับช่วยการตั้งค่า Vision Pro บน iPhone, สามารถใช้ค้นหา เลือกดูเนื้อหาต่าง ๆ รวมถึงดาวน์โหลดแอปไว้ที่ Vision Pro ได้ (ในไทยไม่มี Vision Pro จำหน่าย)
AirPods Max พอร์ต USB-C รองรับ Lossless
มีตัวอัปเดต Firmware สำหรับ AirPods Max รุ่นพอร์ต USB-C ให้รองรับการฟังเสียงแบบ Lossless 48 kHz 24 บิต และเสียงแบบ “หน่วงต่ำมาก” ได้
เสียงแบบ Lossless จะช่วยให้ผู้ใช้ฟังเสียงเพลง เสียงภาพยนตร์ และเกมที่รองรองรับ “อย่างชัดเจน” แทบไม่เสียคุณภาพ ราวกับฟังในห้องอัด
Photos
เพิ่มตัวเลือก “แชร์กับคุณ” และ “ไม่อยู่ในอัลบั้ม” ในฟิลเตอร์หน้าคลังรูปภาพ
จัดลำดับประเภทรูปภาพในส่วนประเภทสื่อ, รายการอื่น และคอลเลกชันได้
ใน “รายการลบล่าสุด” จะมีเมนูในการลบรูปภาพทั้งหมด หรือกู้คืนรูปภาพทั้งหมด ด้วย!
เพิ่มตัวเลือกการเรียง “อัลบั้ม” ตามวันที่แก้ไขในแอปรูปภาพ
ปิดการใช้งานคอลเลกชัน “เพิ่งดูล่าสุด” และ “แชร์ล่าสุด” ได้
รูปภาพที่ผู้ใช้ซ่อนอยู่ใน iPhone จะไม่ถูก Import ไปยัง Mac, PC หากผู้ใช้ล็อคด้วย Touch ID/Face ID
Safari
ตั้งค่าแสดง/ไม่แสดง การค้นหาล่าสุดได้
Ambient Music
ใน Control Center จะมีตัวเลือกส่วนควบคุมใหม่ชื่อว่า “การเล่นเสียงเพลง” (Ambient Music) มีให้เลือก 4 แบบได้แก่ การนอนหลับ ฟังสบาย เพิ่มประสิทธิภาพ และใส่ใจสุขภาพ
เมื่อผู้ใช้เปิด Ambient Music ระบบก็จะสุ่มเพลงตามโหมดที่ผู้ใช้เลือก
ไอคอน Privacy
จุดส้ม (ตัวแสดงว่าแอปกำลังใช้ไมโครโฟนอยู่) ที่ด้านบนของหน้าจอ iPhone นั้นจะมีพื้นหลังสีดำด้วย เพื่อให้ผู้ใช้เห็นจุดได้ชัดเจนขึ้น
App Store
ในการโหลดแอปหรืออัปเดตแอปใน App Store นั้น หากกดหยุดจะเป็นการ “หยุดพักการดาวน์โหลด” (Pasue) แล้วกดอีกครั้งจะเป็นการ “ทำต่อ” (Resume) ไม่ได้หยุดทั้งหมดแล้วโหลดใหม่
ผู้ใช้สามารถกด Pasue ได้เลยในหน้า App Store ไม่ต้องไปกด Pause ที่แอปในหน้าจอโฮมอย่างเดียว
Shortcuts
เพิ่มการทำงาน “เปิดห้องสนทนา” ในแอป Messages
เพิ่ม Action ใหม่ ๆ แอป Shortcuts เช่น แอป Maps มี Action สำหรับนำทางหลีกเลี่ยงเส้นทางจราจรติดขัด, หลีกเลี่ยงเส้นทางที่มีค่าผ่านทาง และอื่น ๆ
นอกจากแอป Maps แล้ว Safari, Reminders, Calendar, Apple TV, Books, Notes, Voice Memos และ Weather ก็มี Action ใหม่ ๆ เช่นกัน
CarPlay
ผู้ใช้ CarPlay บางรายจะเห็นไอคอนแอปแสดงเป็น 3 แถวในหน้าจอหลัก .. ปกติมีแค่ 2 แถว
Apple Intelligence
Priority Notification (Apple Intelligence)
Priority Notification แบบใหม่นี้ Apple Intelligence จะลำดับแสดงการแจ้งเตือนที่สำคัญมาแสดงให้กับผู้ใช้ก่อน ผู้ใช้สามารถตั้งค่าการแจ้งเตือนแต่ละแอปได้ ไม่จำเป็นต้องเปิด ปิด ทั้งหมด โดย Prioritize Notifications นั้นจะแยกการแจ้งเตือนออกมา เพื่อให้เห็นการแจ้งเตือนที่สำคัญก่อน
Prioritize Notifications ใช้ Apple Intelligence ในการวิเคราะห์แล้วเลือกว่าจะต้องแสดงการแจ้งเตือนอันไหนที่สำคัญก่อน พร้อมมี Label ระบุว่าอันไหนสำคัญ โดยผู้ใช้สามารถปัดเพื่อดูการแจ้งเตือนทั้งหมดได้ด้วย
Image Playground แบบสเก็ตภาพ (Apple Intelligence)
ในแอป Image Playground นั้น ได้เพิ่มสไตล์การสร้างรูปภาพแบบใหม่เป็นแบบภาพสเก็ต (Sketch) ซึ่งลักษณะภาพจะเหมือนกับใน Image Wand ทำให้ผู้ใช้สามารถเลือกสไตล์ภาพได้ 3 แบบ คือ Animation, Illustration และ Sketch
Genmoji (Apple Intelligence)
ที่คีย์บอร์ดจะแสดงปุ่มเป็นข้อความ Genmoji จากเดิมที่แสดงเป็นไอคอน เพื่อให้ผู้ใช้เข้าใจว่าเป็นปุ่มสำหรับการสร้าง Genmoji
Visual Intelligence ในปุ่ม Action (Apple Intelligence)
ผู้ใช้ iPhone รุ่นรองรับ Apple Intelligence สามารถตั้งค่าให้ปุ่ม Action เรียกใช้งาน Visual Intelligence ได้ ซึ่งฟีเจอร์นี้ก็รองรับ iPhone 15 Pro, 15 Pro Max ด้วย เท่ากับว่า iPhone 15 Pro, 15 Pro Max ที่ไม่มี Camera Control ก็สามารถใช้ Visual Intelligence เหมือน iPhone 16 Series ผ่านปุ่ม Action ได้
Control Center (Apple Intelligence)
ผู้ใช้สามารถเพิ่มส่วนควบคุมของ Apple Intelligence ใน Control Center ได้ เช่น Talk to Siri, Type to Siri และ Visual Intelligence เป็นต้น
Apple Intelligence รองรับหลายภูมิภาค (Apple Intelligence)
Apple Intelligence รองรับหลายภูมิภาคมากขึ้น ได้แก่ ฝรั่งเศส, เยอรมัน, อิตาลี, โปรตุเกส (บราซิล), สเปน, ญี่ปุ่น, เกาหลี และจีน (ตัวย่อ) รวมถึงภาษาอังกฤษท้องถิ่นสำหรับสิงคโปร์และอินเดีย
อุปกรณ์ที่รองรับ
- iPhone 16e (Apple Intelligence)
- iPhone 16 (Apple Intelligence)
- iPhone 16 Plus (Apple Intelligence)
- iPhone 16 Pro (Apple Intelligence)
- iPhone 16 Pro Max (Apple Intelligence)
- iPhone 15
- iPhone 15 Plus
- iPhone 15 Pro (Apple Intelligence)
- iPhone 15 Pro Max (Apple Intelligence)
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- iPhone 13
- iPhone 13 mini
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone 12
- iPhone 12 mini
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone XR
- iPhone SE (รุ่นที่ 3)
- iPhone SE (รุ่นที่ 2)
Release Note
แอป Apple Vision Pro
- แอป Apple Vision Pro ที่ติดตั้งโดยอัตโนมัติสำหรับผู้ใช้ที่มี Apple Vision Pro ช่วยให้คุณค้นพบเนื้อหาใหม่ๆ ประสบการณ์เชิงพื้นที่ และเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณได้อย่างรวดเร็ว
รูปภาพ
- ฟิลเตอร์ใหม่ สำหรับแสดงหรือซ่อนรายการที่ไม่อยู่ในอัลบั้มหรือที่เชื่อมข้อมูลจาก Mac หรือ PC ในมุมมองคลังในแอปรูปภาพ
- เรียงลำดับรายการใหม่ในคอลเลกชั่นประเภทสื่อและรายการอื่นในแอปรูปภาพ
- ตัวเลือกการฟิลเตอร์ที่สอดคล้องกันในทุกคอลเลกชั่น รวมถึงความสามารถในการเรียงตามเก่าที่สุดก่อนหรือใหม่ที่สุดก่อนในแอปรูปภาพ
- ตัวเลือกสำหรับเรียงอัลบั้มตามวันที่แก้ไขในแอปรูปภาพ
- ความสามารถในการปิดใช้งานคอลเลกชั่น “เพื่อดูล่าสุด” และ “แชร์ล่าสุด” ในการตั้งค่ารูปภาพ
- รูปภาพที่ซ่อนอยู่จะไม่รวมสำหรับนำเข้าไปยัง Mac หรือ PC อีกต่อไปหากใช้ Face ID เปิดใช้งานอยู่ในการตั้งค่ารูปภาพ
รายการอัปเดตนี้ยังมีการปรับปรุงและการแก้ไขข้อบกพร่องต่อไปนี้อีกด้วย:
- คำแนะนำการค้นหาล่าสุดโดย Safari ช่วยให้คุณกลับไปยังหัวข้อการค้นหาก่อนหน้าได้อย่างรวดเร็วเมื่อเริ่มคำถามใหม่
- ผู้ช่วยตั้งค่าช่วยให้ขั้นตอนที่ผู้ปกครองต้องทำในการสร้างบัญชีเด็กสำหรับเด็กในครอบครัวยง่ายขึ้น และเปิดใช้งานการตั้งค่าเริ่มต้นที่เหมาะสมกับเด็ก หากผู้ปกครองต้องการตั้งค่าบัญชีเด็กให้เสร็จในภายหลัง
- ยังคงการจำกัดการใช้เวลาหน้าจอของแอปอยู่แม้กำลังจากที่เด็กถอนการติดตั้งและติดตั้งแอปอีกครั้ง
- App Store มีสรุปสำหรับความคิดเห็นของผู้ใช้เพื่อให้คุณสามารถรับข้อมูลเชิงลึกที่เป็นประโยชน์จากผู้ใช้คนอื่นอย่างรวดเร็ว
- หยุดพักและดาวน์โหลดหรือต่อเนื่องการอัปเดตแอปต่อบน App Store ได้โดยไม่สูญเสียความคืบหน้า
- วิดเจ็ตใหม่สำหรับพ็อดคาสท์ ซึ่งรวมถึงวิดเจ็ตสำหรับรายการที่ติดตามเพื่อติดตามการเล่นล่าสุด และวิดเจ็ตใหม่ที่ช่วยให้คุณไปยังหมวดหมู่ที่คุณชื่นชอบ เช่น คุณเล่น ล่าสุด บันทึกไว้ และดาวน์โหลดแล้ว
- คุณสามารถเล่นเสียงเพลงจากศูนย์ควบคุมได้ในทันที ให้คุณได้ฟังเพลงจากเพลย์ลิสต์ที่คัดสรรมาอย่างดีที่สร้างบรรยากาศที่เหมาะกับกิจกรรมในแต่ละวันของคุณ
- สามารถควบคุมหุ่นยนต์ดูดฝุ่นที่สามารถใช้งานร่วมกับ Matter ได้ในแอปบ้าน รวมทั้งเพิ่มไปยังบรรยากาศและการทำงานอัตโนมัติได้
- รองรับภาษาของระบบใหม่ 10 ภาษา รวมถึงบังกลา คุชราต กันนาดา มาลายาลัม มาราธี โอริยา ปัญจาบ ทมิฬ เตลูกู และอูรดู
